クルアーン用語集 · 草案

الموقف المقتصد

中庸の立場

顕著な過剰に陥らず、健全な中間の立場を保つ人または共同体。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3

語根: قصد

見出し語: مقتصد · مقتصدة

語形: مُّقْتَصِدٌ · مُّقْتَصِدَةٌ

出現例(3件を表示、全3件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:3件。

5:66

وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا۟ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَآءَ مَا يَعْمَلُونَ

31:32

وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ

35:32

ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ

この意味を選んだ理由

完全な100項目ページ上で、凍結された全6出現例を検討した。対象行には、保護された記録、圧縮済み提案、不成立候補、整合する証拠の異読がない。単一中核検査は、無理なく行ける旅、逸脱する道と対比されるまっすぐな道、節度ある歩行、健全な中間位置を占める人物または共同体を保持する。明示的な進路の対比と三方向の地位の対比により、これらは均等な整列を合成的に適用したものとなり、クルアーン内部の衝突はない。