クルアーン用語集 · 草案

أَجْدَر

より・関連概念

述べられた結果に向けて、より確実に適合または傾いている。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: جدر

見出し語: أجدر

語形: أَجْدَرُ

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

9:97

ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

この意味を選んだ理由

全4例を検討した。3例は物理的な壁を表し、9:97の比較形容詞は、何がより強く予想される、またはより適切であるかを評価する。2つの分岐は堅固さを保つ一方、別々の訳を必要とする。