وَقَدْ مَكَرُوا۟ مَكْرَهُمْ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبَالُ
クルアーン用語集 · 草案
زَالَ
関連概念・場所
第I形動詞は、巨大な被造物が定位置から動くことを表す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: زول
見出し語: زال
語形: تَزُولَ · زَالَ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
この意味を選んだ理由
語族の全4出現を、範囲を限定した1ページで検討した。すべての出現が固定対象であり、保護された記録も集約候補もない。14:44の動名詞は、現世の安定状態から離れることを否定する。第I形動詞は、山々、諸天、大地が確立した位置から動き得るものとして示す。時制、法、人称、性、双数の一致、および阻止節は形態論的に合成される。物理的移動と、確立した状態の停止は、離脱の文脈的適用であり、クルアーン内部の矛盾ではない。対応朗誦の内容も未解決の問題も残っていない。