وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
クルアーン用語集 · 草案
حمأ
泥・関連概念
物質として、または水に特徴的に含まれるものとして扱われる土質の沈殿物。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4
語根: حمأ
見出し語: حمإ · حمئة
語形: حَمَإٍ · حَمِئَةٍ
出現例（4件を表示、全4件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：4件。
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
この意味を選んだ理由
創造に関する三つの箇所は、変化した沈殿物から形作られた音を立てる粘土という連なりの中で、材料حَمَإを名指す。18:86では、その材料を特徴とする泉について、女性形容詞حَمِئَةを派生させる。対応する七伝承のうち、シュウバは18:86でحَامِيَةと読み、別の語根によって熱さを描写するが、他の対応伝承は対象の泥由来の形容詞を保持する。この朗誦上の対比を、固定されたحمأの対象に熱さを割り当てることなく、ここに記録する。