ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
クルアーン用語集 · 草案
ثلل
多数
多数の人々からなる集団。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 3
語根: ثلل
見出し語: ثلة
語形: ثُلَّةٌ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
他の意味が成立しない箇所
少数の
56:13
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
代替案: 以前の民のうち少数
研究用訳文: 一つの 概念 その～から 以前の 諸民族
56:13 の次の行は、後代の民からの少数を表すため、明示的に別の表現 قَلِيلٌ を用いる。ثُلَّة を「少数」に置き換えると、その数量的対比が失われる。