クルアーン用語集 · 草案

أدعياء

関連概念・息子たち

生物学的な息子とは明示的に区別されながら、言葉による命名で息子と呼ばれる人々。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: دعو

見出し語: دعاء

語形: أَدْعِيَآءَ · أَدْعِيَآئِ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

33:4

مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِۦ وَمَا جَعَلَ أَزْوَٰجَكُمُ ٱلَّٰٓـِٔى تُظَٰهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَٰتِكُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْ ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَٰهِكُمْ وَٱللَّهُ يَقُولُ ٱلْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِى ٱلسَّبِيلَ

33:37

وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِىٓ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخْفِى فِى نَفْسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَىٰهُ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَٰكَهَا لِكَىْ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِىٓ أَزْوَٰجِ أَدْعِيَآئِهِمْ إِذَا قَضَوْا۟ مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا

この意味を選んだ理由

語族内の全212出現を3ページで検討した。保護された定動詞の呼びかけ記録170件は手を加えず、それらが今回明らかになった動作名詞と分詞の動詞的枠組みを与える。2:186では、ダアワ、呼びかける者、定動詞が共に現れ、54:6でも定形の「呼びかける」と分詞の「呼びかける者」が共に現れる。33:4と33:37のアドイヤーは、実子ではなく息子と呼ばれた人々であることが明示される一方、36:57、41:31、67:27の第VIII形は、人が要求するものを示す。25:77の所有形ドゥアーにおける参与者構造は、引き続き検討可能である。25:77、40:43、67:27で7種の対照資料を確認したところ、該当する構文は保持されていた。承認済みの意味も実行前の草案も編集していない。