クルアーン用語集 · 草案

السَّبْتُ فِعْلًا

安息日を守る

日常の活動を停止し、定められた安息日を守ること。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: سبت

見出し語: يسبت

語形: يَسْبِتُ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

7:163

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ

この意味を選んだ理由

語族9例すべてを検討した。既存の安息日草案6件は変更していない。固定された3対象は、安息日を守る第I形動詞と、睡眠を回復のための休止として示す二つの سُبَات 名詞からなる。