أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ
クルアーン用語集 · 草案
وقت الضحى ونوره المكشوف
開けた日の差す間隙
昇った太陽は明るい昼の時間帯を開き、出来事の時を定め、空を特徴付け、人をその熱にさらし得る。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 7
語根: ضحو
見出し語: ضحى · تضحى
語形: ضُحَىٰ · ضُحًى · تَضْحَىٰ · ضُّحَىٰ
出現例（7件を表示、全7件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：7件。
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًى
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
وَٱلضُّحَىٰ
この意味を選んだ理由
完全な100項目ページ上で、凍結された全7出現例を検討した。対象行には、保護された語義、圧縮済み提案、不成立候補、整合する証拠の異読がない。6件の名詞行は、日光の当たる午前を時として、または太陽と空に伴う明るさとして特定する。唯一の動詞は、庭園においてその開かれた日光にさらされることを否定する。したがって、時間、光、曝露という読みは、厳密な衝突ではなく、クルアーン内部の一つの日光という中核の諸側面のままである。