クルアーン用語集 · 草案

صدف

関連概念・相対する側

両者間の隔たりを画する、相対する二つの面。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: صدف

見出し語: صدفين

語形: صَّدَفَيْنِ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

18:96

ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

この意味を選んだ理由

第I形は عَنْ とともに、人々が神の徴から向きをそらす様子を繰り返し描く。双数名詞は、ズル=カルナインがその間に建造する、対向する二つの側を指す。したがって動詞と名詞は側方への方向づけを共有し、別の語根を設ける必要はない。