قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ
クルアーン用語集 · 草案
طَرِيقَة وطَرَائِق
秩序づけられた道筋・道筋
移動、行為、集団化、または配列を形作る、秩序ある道筋。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 5
語根: طرق
見出し語: طريقة
語形: طَرَآئِقَ · طَرِيقَتِ · طَرِيقَةً · طَّرِيقَةِ
出現例（5件を表示、全5件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：5件。
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَٰفِلِينَ
وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا
وَأَلَّوِ ٱسْتَقَٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَٰهُم مَّآءً غَدَقًا
この意味を選んだ理由
全11例を調べた。طَرِيقという道路を表す保護済みの4区分は、承認済みの所有者のもとで変更されない。編集可能なطَرِيقَةとطَرَائِقの5区分は、道筋という性格を、導く道、人のやり方、集団ごとに異なる道筋、上方に創造された七つの構造へ拡張する。الطَّارِقの厳密な2区分は衝突として分離される。86:3がその指示対象を貫く星と特定しており、通行可能な道または行動上の道筋ではなく天体だからである。七重の構造の正確な性質と星の称号は、明示的な検討課題のままである。