يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
クルアーン用語集 · 草案
جَلَابِيب
外側の・衣
着用者の上に引き下ろすことのできる、身に着ける外側の覆い。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: جلب
見出し語: جلابيب
語形: جَلَٰبِيبِ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
他の意味が成立しない箇所
関連概念・軍勢
33:59
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
代替案: 彼女たちに、集結させた戦力の一部を自らの上に引き寄せさせよ
研究用訳文: 彼女たちに、外衣の一部を自らの上に引き寄せさせよ
所有される複数の物体は、女性たちが身に引き寄せる着用可能な覆いであり、軍事部隊ではない。