وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًا
クルアーン用語集 · 草案
المشي والتصرف بزهو متعاظم
概念 概念 概念
内なる喜びが、自己を実際の限界以上に大きく見せる外面的な歩き方や行動へ膨らむ。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: مرح
見出し語: مرح · تمرح
語形: مَرَحًا · تَمْرَحُ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ
この意味を選んだ理由
全100項目のページで、固定された三つの出現例をすべて検討した。対象行には、保護された意味、圧縮された提案、不成立候補、対応する伝承異読のいずれもない。二つの様態名詞は地上を歩く仕方を修飾し、人間の小ささ、尊大な姿勢、虚栄、自慢によって戒められる。第I形は、不当に歓喜することと組み合わされ、それを理由に呼びかけられた者たちが罰せられる行為として示される。この語族は、身体的な自己高揚へ転じた膨張的な喜びを示す。