クルアーン用語集 · 草案

دمدم

圧倒的な破壊

圧倒的な一撃によって全面的に滅ぼすこと。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: دمدم

見出し語: دمدم

語形: دَمْدَمَ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

91:14

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、サムードが雌駱駝を否認し、その脚を切ったことに続く。神が主語であり、民は عَلَيْهِمْ を通じて作用を受け、その罪が原因を示し、続く平らにならす節が破壊的な結果を示す。