يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ
クルアーン用語集 · 草案
الذباب في مثل عجز المدعوين
関連概念・ハエ
この生物は、偽りの対象物が生命を創造することも奪われた物を取り戻すこともできないという譬えの尺度となる。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: ذبب
見出し語: ذباب
語形: ذُبَابًا · ذُّبَابُ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ
この意味を選んだ理由
全100項目のページ上で、固定された二つのセグメントを検討した。対象行には、保護された意味、圧縮済み提案、不合格候補、整列した証拠用異読のいずれもない。どちらも一つのたとえに現れる。呼びかけられる存在たちは一匹の ذباب さえ創造できず、その定冠詞付きの生き物が彼らから奪うものを取り戻すこともできない。創造と取得は、二つの文法的位置から一つの生き物を指す。