クルアーン用語集 · 草案

غطو

知覚を遮る覆い

明瞭な知覚的認識を妨げる覆い。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: غطو

見出し語: غطاء

語形: غِطَآءٍ · غِطَآءَ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

18:101

ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

50:22

لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ

この意味を選んだ理由

両対象は視覚に関わる。18:101では、目は想起を妨げる غِطَاء の内にあり、50:22では、所有された غِطَاء が除かれると直ちに視覚が鋭くなる。不定性、所有、格は、知覚を覆うという中核を分割しない。