بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
クルアーン用語集 · 草案
أَبَارِيق
水差し
杯や飲み物の源と共に、飲み物を供するために用いる器。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: برق
見出し語: أباريق
語形: أَبَارِيقَ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
他の意味が成立しない箇所
稲妻
56:18
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
代替案: 杯と閃光と、流れる泉からの杯を携えて
研究用訳文: 杯と水差しと、流れる泉からの杯をもって
並列された給仕用品の一覧が必要とするのは飲み物の容器であり、大気中の閃光ではない。