أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا
クルアーン用語集 · 草案
نقر
関連概念・打ち倒す
その痕跡が最小の点を刻む、精密に打つ行為。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4
語根: نقر
見出し語: نقير · نقر · ناقور
語形: نَقِيرًا · نُقِرَ · نَّاقُورِ
出現例(4件を表示、全4件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:4件。
وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
この意味を選んだ理由
全4用例を区切られた1ページ内で調査した。二つの نَقير の名詞は全面否定の下で、ごく小さな取り分または不正として現れる。74:8で対をなす受動動詞と道具は、決定的に音を鳴らす打撃を描く。微小な痕跡、打撃事象、打たれる道具は、一つの尖った衝撃という中核を保っている。