وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ ٱلْـَٔاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
クルアーン用語集 · 草案
عصر
関連概念・液体
果実に圧力を加え、その液体を飲み物として使えるようにすること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: عصر
見出し語: يعصر
語形: أَعْصِرُ · يَعْصِرُ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ
この意味を選んだ理由
第I形の二つの文脈は相互に、果実を搾って飲み物にすることを特定する。إِعْصَار は破壊的な風の現象、مُعْصِرَات は豊富な水が降る源、誓いに一度現れる名詞 عَصْر はある時間の期間を指す。クルアーンは、これら三つの名詞的適用と果実を搾ることとの明示的な派生上の橋渡しを示さないため、それぞれを保守的に語彙的衝突として分離する。