クルアーン用語集 · 草案

ثَيِّبَات

以前に結婚していた

以前に結婚していたと特徴付けられる女性たち。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: ثيب

見出し語: ثيبة

語形: ثَيِّبَٰتٍ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

66:5

عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا

この意味を選んだ理由

この語族で唯一の用例を1ページ上で検討した。女性複数形容詞 ثَيِّبَات は أَبْكَارًا と対照的に等位接続され、既婚歴のある女性を処女から区別している。