クルアーン用語集 · 草案

رأس

元金

利息による増加分を加える前の、富の元来の元本額。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: رأس

見出し語: رأس

語形: رُءُوسُ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

2:279

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

この意味を選んだ理由

17例は、身づくろい、姿勢、把持、運搬、懲罰の文脈で身体の頭を表す。唯一の財務的構文 رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ は、頭という関係を、利子を放棄した後に回収できる財産の元本額へ拡張する。