クルアーン用語集 · 草案

نهر

叱責する

厳しい言葉で拒絶し、人を追い返すこと。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: نهر

見出し語: تنهر

語形: تَنْهَرْ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

17:23

وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

この意味を選んだ理由

نَهَار の全57例は昼の時間帯を指す。それは夜と交替し、夜に入り込み、または夜と対比され、視認、生計、長時間の活動のために設けられる。一方、第I形の二つの動詞は、親または請願者を言葉で厳しく退けることを禁じており、語彙的衝突をなす。既存の川に関する下書き54件は保護され、そのまま維持される。