وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
クルアーン用語集 · 草案
ذود
抑制する
群れが前方へ動くのを抑えること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: ذود
見出し語: تذود
語形: تَذُودَ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
この意味を選んだ理由
唯一の対象は、ミディアンで水をやる人々から離れて位置する二人の女性を描く。彼女たちは羊飼いたちが去るまで水をやらないと説明するので、現在の行為は動物が混雑した水場に加わらないよう抑えることである。