فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
クルアーン用語集 · 草案
رُكْبَان / رَكْب
乗り手たち
集合名詞は、騎乗していること、または騎乗した一団として旅していることによってまとめられた人々を指す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: ركب
見出し語: ركبان · ركب
語形: رُكْبَانًا · رَّكْبُ
出現例(2件を表示、全2件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。
إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ
この意味を選んだ理由
語族の15の出現例すべてを、範囲を限定した一ページで検討した。すべて固定された対象であり、保護された記録も圧縮された候補もない。方舟への乗船と動物への騎乗が物理的関係を確立し、乗り手と乗り物の名詞はその参与者を表す。第VI形は積み重なる穀粒にその関係を分配し、第II形は合成された形を生じさせ、84:19では文脈上、連続する段階を通過される地勢とする。朗誦に左右される問題も未解決のクルアーン内部の矛盾も残らない。