クルアーン用語集 · 草案

السَّرِيّ

小川

マリアの下方で利用できる、小さな流れる水路または細流。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: سري

見出し語: سري

語形: سَرِيًّا

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

19:24

فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا

この意味を選んだ理由

8例すべてを検討した。第IV形は人または集団を夜間に移動させ、第I形は夜そのものの経過を述語化する。一方、19:24の سَرِيًّا はマリアの下の小川を表し、夜間の旅という語義と矛盾する。