بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ
クルアーン用語集 · 草案
لذذ
感覚的快楽
感覚経験を通して与えられる快楽。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: لذذ
見出し語: لذة · تلذ
語形: لَذَّةٍ · تَلَذُّ · لَّذَّةٍ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
この意味を選んだ理由
名詞的形容詞 لَذَّة は、飲む者に与える快楽によって飲み物を特徴づける。定形動詞は、楽園の恵みの中で目が経験する対応した感覚を述語とする。味覚と視覚は異なる感覚を選ぶが、一つの満足という核を保つ。