クルアーン用語集 · 草案

الإزاحة عن العذاب أو النار

危険からの隔離

人は処罰や火の届く範囲内に残されるのではなく、そこから遠ざけられて分離される。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: زحزح

見出し語: مزحزح · زحزح

語形: مُزَحْزِحِ · زُحْزِحَ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

2:96

وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ

3:185

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ

この意味を選んだ理由

完全な100項目ページ上の両凍結出現例を検討した。対象行には、保護された意味、圧縮された提案、失敗候補、または対応する異読資料の変種はない。千年の寿命も、その持ち主を懲罰から遠ざけることはできない。対照的に、火から遠ざけられ、園に入れられた者は成功する。否定された能力と実現した受動の除去は、危険から分離するという同じ中核を確立する。