فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ ٱلَّيْلُ رَءَا كَوْكَبًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلْـَٔافِلِينَ
クルアーン用語集 · 草案
أَفَلَ
置く・から・関連概念
天体として現れた後、見えなくなること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: أفل
見出し語: أفل
語形: أَفَلَ · أَفَلَتْ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
この意味を選んだ理由
クルアーン内部の検討は、連続する6:76-78の観察系列における4件すべての出現例を対象とした。星、月、太陽は、それぞれ最初に目に見えて現れ、次いで第I形の出来事を経る。能動分詞は、同じ性質をそのように振る舞う天体一般へ広げる。目に見える昇起との反復的対比は、破壊ではなく視界からの消失を確定する。整合読み欄には別規則を要する異読がない。保護された語義は編集されず、厳密な語彙的衝突も見つからなかった。