クルアーン用語集 · 草案

زمهر

厳しい・寒気

園の気候には存在しない厳しい寒さ。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: زمهر

見出し語: زمهرير

語形: زَمْهَرِيرًا

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

76:13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、楽園の場面における不定対格名詞 زَمْهَرِيرًا である。存在しない太陽と等位接続されることで、その場から同様に排除された対照的な寒冷状態として示されている。