クルアーン用語集 · 草案

ظَلِيل

陰を作る

概念 概念 概念 として 陰.

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: ظلل

見出し語: ظليل

語形: ظَلِيلًا · ظَلِيلٍ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

4:57

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا

77:31

لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ

この意味を選んだ理由

語族の全33出現例についてクルアーン内部の中核を検証した。MH-frontier-zallalna-shadedが所有する二つの保護済み ظَلَّلْنَا 区分は調査したが編集していない。14の ظِلّ 名詞は空間上に広がる陰を、六つの ظُلّة 名詞は覆う層を、二つの ظليل 形容詞はその覆いを提供する能力を表す。九つの定動詞 ظَلَّ は状態を時間上に延長するため、その状態にとどまることとして合成的に表される。空間的分枝と時間的分枝は一つの延長関係を保っており、厳密な語彙的衝突も未解決の反例も見いだされなかった。