فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا
クルアーン用語集 · 草案
سفن
船
水を渡って人々を運ぶために造られた船。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4
語根: سفن
見出し語: سفينة
語形: سَّفِينَةِ · سَّفِينَةُ · سَفِينَةٍ
出現例（4件を表示、全4件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：4件。
أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا
أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَصْحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَٰلَمِينَ
この意味を選んだ理由
4件の名詞用例はすべて水上の乗り物を表す。モーセはそれに乗り、穴を開けられたのを目にする。その所有者、海上での仕事、拿捕の危険が説明され、ノアと乗員は救われる。格と定性は合成的なままである。