وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ
クルアーン用語集 · 草案
انكشاف الحقيقة بعد الاغترار بقارون
衝撃を伴う認識
カルーンの滅亡は、以前の崇拝者たちを震撼させ、昨日の望みと矛盾する真理を公然と認めさせる。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
見出し語: وي
語形: وَيْ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ
この意味を選んだ理由
全100項目のページで、固定された両区分を検討した。対象行には、保護された意味、圧縮された提案、不成立候補、対応する伝承異読のいずれもない。どちらも、つい前日までカルーンの地位を願っていたが、今や彼の滅亡を目撃する人々によって発せられる。第一は、糧に対する神の支配への認識を導入し、第二は、不信仰者が栄えないという認識を導入する。突然の矯正的な悟りが両者を結び付ける。