فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌ
クルアーン用語集 · 草案
سقم
病んだ
病気または身体的虚弱の状態に苦しむ。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: سقم
見出し語: سقيم
語形: سَقِيمٌ
出現例(2件を表示、全2件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。
فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
この意味を選んだ理由
形容詞の両用例は同じ身体状態を述語とする。アブラハムは民が背を向ける前にその状態を述べ、ヨナはその状態で開けた地に投げ出される。この成果物は、クルアーンの記述を越えて動機や診断を推論しない。