وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ
クルアーン用語集 · 草案
ٱلشِّعْرَى
シリウス
ある固有名が、神のみが主であると述べられる天体の指示対象を示す。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: شعر
見出し語: شعرى
語形: شِّعْرَىٰ
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
他の意味が成立しない箇所
詩
53:49
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ
代替案: 神は詩の主である
研究用訳文: 神はシリウスの主である
固有名の形態は、談話ではなく一意の指示対象を特定する。