クルアーン用語集 · 草案

دخن

煙

空と関連して存在する目に見える煙。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: دخن

見出し語: دخان

語形: دُخَانٌ · دُخَانٍ

出現例（2件を表示、全2件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。

41:11

ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ

44:10

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ

この意味を選んだ理由

両対象は同一の不定名詞である。41:11では創造時の空が煙として特徴づけられ、44:10では空が明白な煙をもたらす。述語用法と前置詞の支配とで格は変わるが、物質という中核は変わらない。