クルアーン用語集 · 草案

زهر

輝き

現世の生活が見せる魅力的な華やかさ。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: زهر

見出し語: زهرة

語形: زَهْرَةَ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

20:131

وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

この意味を選んだ理由

唯一の名詞は、現世の生活で諸集団に与えられた享楽を同格的に特徴づける。それらを見つめないようにという命令と、より良く永続する神の糧との対照は、魅力的な見せ物であることを確立するが、永続性を中核の一部にはしない。