وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا
クルアーン用語集 · 草案
بِسَاط
広げる
具体的結果を表す名詞は、広がった面を指す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: بسط
見出し語: بساط
語形: بِسَاطًا
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
この意味を選んだ理由
語族の全25出現例は、範囲を限定した1ページ上で検討され、保護されたセグメントも圧縮済み候補もなかった。クルアーン2:245はこの動詞を収縮させることと対比し、30:48は空一面の雲に適用し、手の文脈は外向きの伸長を物理的に示す。糧、知識、身体の創造、敵対的行為は、同じ伸長という中核の文脈的目的語である。動作名詞、能動・受動分詞、範囲名詞بَسْطَة、表面名詞بِسَاطは、いずれも合成的なままである。