クルアーン用語集 · 草案

طلح منضود لأصحاب اليمين

関連概念・園・関連概念

右側の仲間たちは、幾重にも重なる豊かな糧を特徴とする園の木を受ける。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: طلح

見出し語: طلح

語形: طَلْحٍ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

56:29

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ

この意味を選んだ理由

完全な100項目のページにある唯一の固定済み例を検討した。対象行には、保護された語義、集約された提案、失敗候補、対応する異読証拠のいずれもない。クルアーン56:28-32は طلح を右側の仲間たちの園の糧の中に置き、直後に منضود と形容し、さらに日陰、流れる水、豊富な果実へと続く。これは幾層にも実をつける報奨の園の木であることを確実に確立するが、クルアーンに一度しか現れないため、それだけではより狭い植物種を確定できない。