クルアーン用語集 · 草案

عِصِيّ

この破格複数形は、ファラオの魔術師たちが所有する杖を表す。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: عصو

見出し語: عصي

語形: عِصِيُّ · عِصِيَّ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

20:66

قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ

26:44

فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَٰلِبُونَ

この意味を選んだ理由

この語族の全12例を、範囲の定められた1ページで検討した。複数形عِصِيّのちょうど2区分が凍結対象であり、単数形عَصَاの10記録はMH-frontier-asa-staffのもとで保護されたままで、編集されていない。両対象は魔術師たちの杖を縄と並べて指し、初めは動いているように見えるものとして、次には投げられた物として示す。複数、主格と対格の相違、付加された所有接尾辞は局所的に合成される。集約候補、対応異読の内容、クルアーン内部の反例、未解決事項はいずれもない。