رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا
クルアーン用語集 · 草案
السوق المتدرج في المسار
持続的な推進
船と雲は、意図された輸送または形成が生じるまで、それぞれの進路を進み続けさせられる。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: زجو
見出し語: يزجي
語形: يُزْجِى
出現例(2件を表示、全2件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ
この意味を選んだ理由
完全な100項目のページにある固定済みの全3例を検討した。対象行には、保護された語義、集約された提案、失敗候補、対応する異読証拠のいずれもない。第IV形は船を海上で進ませ、雲を結合させ積み重ねる前に前方へ動かす。受動分詞は、困窮のもとで持ち込まれ、それ自体では求められた全量を得られない商品を修飾するため、施しが求められる。物理的な推進と、弱い立場で差し出された交換品は、前へ動かす一つの中核を保つ。