クルアーン用語集 · 草案

يَمُوجُ

押し寄せる

乱れた集団として、動く他の人々の中へ進むこと。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: موج

見出し語: يموج

語形: يَمُوجُ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

18:99

وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَٰهُمْ جَمْعًا

この意味を選んだ理由

全七用例を検討した。六例は水の波を指し、第I形動詞は人間集団が互いの中へ押し寄せる様子を描く。共通する像は、密集して膨れ上がる動きである。