أَثْل

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: أثل

見出し語: أثل

語形: أَثْلٍ

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

この意味を選んだ理由

クルアーン内部の検討は、34:16における أَثْل の唯一の出現を対象とした。シバが背を向けて洪水が来ると、その2つの園は、苦い産物、أَثْل、および少量のナツメ類の生育をもたらす2つの園に置き換えられる。置き換えられた園の中で並列されていることから、その衰えた状態に関連する植物または樹木であることが確実に確立される。この節は、正確な種を検証できる独立した葉、果実、形態、生息地の手掛かりを示さないため、ギョリュウという訳は利用者の検討に備えた暫定的なものにとどまる。対応朗誦欄には別個の規則を要する異形がなく、保護された意味は編集されず、厳密な語彙衝突も見つからなかった。