クルアーン用語集 · 草案

المُسْتَوْدَع

一時的な保管所

生き物が限られた段階の間置かれる、一時的な保管場所または宿所。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: ودع

見出し語: مستودع

語形: مُسْتَوْدَعٌ · مُسْتَوْدَعَ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

6:98

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ

11:6

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ

この意味を選んだ理由

全四用例を検討した。第X形分詞は預けられたもの、またはその一時的保管所を指し、第I形は害を脇へ置き、第II形は預言者が見捨てられたことを否定する。