クルアーン用語集 · 草案

ٱلْبَرّ

関連概念・善

この神の称号は、神を豊かに、かつ能動的に善を行う者として特徴付ける。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: برر

見出し語: بر

語形: بَرُّ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

52:28

إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ

この意味を選んだ理由

語族の全32出現を、範囲を限定した1ページで検討した。MH-frontier-birr-integrity にすでに帰属する8つの بِرّ レコードは保護され、変更していない。この成果物は、集約候補なしに、その他24の固定対象を過不足なく区分する。12対象は、2つの定動詞、6つの أَبْرَار 参与者複数形、親に向けられた2つの単数の性質、1つの神の称号、1つの بَرَرَة 複数の性質を通して、正しく高潔な善を表す。他の12対象は、乾いた陸地を意味する بَرّ という厳密な語彙的衝突であり、海との直接的な対比と海から陸への移動によって繰り返し確立される。時制、人称、数、法、名詞的または形容詞的統語、格、定性、支配する前置詞、親を表す補部は局所的に合成される。対校読誦情報も未解決の問題も残っていない。