قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
クルアーン用語集 · 草案
سمر
サーミリー
子牛の出来事でモーセの民を迷わせた、名を持つ人物。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: سمر
見出し語: سامري
語形: سَّامِرِىُّ · سَٰمِرِىُّ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
この意味を選んだ理由
普通名詞 سَامِر は、傲慢で非難すべき会話の場面に一度現れ、談話の集まりを指す。残る形は、子牛を通じてモーセの民を惑わせた人物の固有名詞アル＝サーミリーである。クルアーンは、その名から夜の会話への内部的な派生的連関を示さないため、固有名詞の分岐は語彙的衝突として保持される。