クルアーン用語集 · 草案

خُشُب

材木

直立するよう支えられているが、独立した生命も応答もない硬い木材。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: خشب

見出し語: خشب

語形: خُشُبٌ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

63:4

وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

この意味を選んだ理由

語族唯一の用例を一ページで検討した。偽信者たちは支え立てられた材木にたとえられる。外見上は堂々とした形だが、硬直し、内面的には応答しない。