クルアーン用語集 · 草案

لَحْنِ ٱلْقَوْل

調子

隠された内面の性向を察知できる、露呈させる話しぶり。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: لحن

見出し語: لحن

語形: لَحْنِ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

47:30

وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَٰهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَٰلَكُمْ

この意味を選んだ理由

語族唯一の用例を一ページで検討した。隠れている偽信者たちは لَحْنِ ٱلْقَوْل によって見分けられる。神が彼らを示せば、目に見える印によって見分けられるのと同様である。