يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ
クルアーン用語集 · 草案
محو
痕跡をたどる・関連概念
物の有効な、または知覚可能な痕跡を除去すること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: محو
見出し語: محو
語形: يَمْحُوا۟ · مَحَوْ · يَمْحُ
出現例(3件を表示、全3件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:3件。
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًا
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦٓ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
この意味を選んだ理由
全対象は神を行為者とする第I形である。作用を受ける目的語は、記録されたもの、夜の目に見える徴、または虚偽でありうるが、いずれも有効な痕跡または明白な痕跡を奪われる。確立すること、昼の徴を見えるようにすること、真理を確証することが局所的な対比となり、除去という中核を明確にする。