クルアーン用語集 · 草案

صعر

軽蔑して背を向ける

侮蔑して人々から頬を背けること。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: صعر

見出し語: تصعر

語形: تُصَعِّرْ

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

31:18

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

この意味を選んだ理由

第II形要求法の唯一の用例は、自分の頬を目的語、人々を関係補語とする。その禁止は、得意げに歩くことへの禁止と傲慢さへの非難に並べられ、軽蔑的な社会的姿勢を直接示す。