クルアーン用語集 · 草案

رهو

変わらない

すでに確立された状態に維持された。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: رهو

見出し語: رهو

語形: رَهْوًا

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

44:24

وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、海をそのままにしておけという命令の後に置かれた、不定・対格の状況名詞である。追撃する軍勢は、溺れさせられる前にすでに作られた通路状態に出会わなければならない。したがって対象は、その状態にさらなる行為を加えるのではなく、状態を維持することを限定する。