إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا
クルアーン用語集 · 草案
فتور المنافقين عند الصلاة
不本意な礼拝の努力
偽信者たちは、最小限の努力で、行為へ向かう内面の誠実な意欲なく礼拝に立つ。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: كسل
見出し語: كسالى
語形: كُسَالَىٰ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَٰرِهُونَ
この意味を選んだ理由
完全な100項目ページ上の両凍結出現例を検討した。対象行には、保護された意味、圧縮された提案、失敗候補、または対応する異読資料の変種はない。いずれも偽善者たちが礼拝に臨む様子を描く。一方はその状態を、人に見せることと神をほとんど想起しないことに結びつけ、他方は不本意な支出に結びつける。共通する輪郭は、内面からの活発な献身を伴わない外面的な従順である。